مستثمر أجنبي في الفلاحة الجزائرية: الباب المغلق، الباب المفتوح، والطريق بينهما
باختصار: لا يمكن للمستثمر الأجنبي امتلاك أرض فلاحية في الجزائر، ولا الحصول على امتياز بموجب القانون 10-03 أو الدخول فيه. فهذا القانون يحصر الامتياز في الأشخاص الطبيعيين الجزائريين (المادة 4)، ويقصر الشراكة على الجزائريين أو الشركات التي كل مساهميها جزائريون (المادة 21). أما الطريق المفتوح فيمرّ عبر نص آخر. يسمح المرسوم التنفيذي 21-432 لسنة 2021 للأشخاص المعنويين الخاضعين للقانون الجزائري بالترشح لأراضي الدولة الموجهة للاستصلاح، التي يمنحها الديوان الوطني للأراضي الفلاحية في الشمال وديوان تنمية الزراعة الصناعية في الصحراء، لمدة أقصاها أربعون سنة. ولا يضع المرسوم أي شرط على جنسية المساهمين، والفلاحة ليست ضمن النشاطات الاستراتيجية الخاضعة لقاعدة 49/51. الترتيب إذن: تأسيس شركة في الجزائر، ثم تمويلها عبر القناة البنكية ليسري ضمان التحويل، ثم الترشح باسمها.
الكلمات المفتاحية لهذا المقال
1. 1. هل يمكن للأجنبي امتلاك أرض فلاحية تابعة للدولة أو استغلالها؟
ليس مباشرة، وليس عبر الطريق الأكثر شهرة. فالأراضي الفلاحية التابعة للدولة تُمنح بالامتياز ولا تُباع. وأغلبها يخضع للقانون رقم 10-03 المؤرخ في 15 أوت 2010، أي المستثمرات الجماعية والفردية السابقة، والأراضي الفائضة.
مادتان تغلقان هذه المحفظة أمام الرأسمال الأجنبي.
- المادة 4 تعرّف الامتياز بأنه حق يُمنح «لشخص طبيعي من جنسية جزائرية». فلا يمكن لشركة أن تحوزه، مهما كان مساهموها.
- المادة 21 تجيز الشراكة بعقد رسمي مشهر، لكن فقط مع أشخاص طبيعيين جزائريين أو شركات خاضعة للقانون الجزائري كل مساهميها جزائريون.
لا يستطيع المستثمر الأجنبي إذن الترشح لنداء الديوان على مستثمرة جماعية أو فردية، ولا الدخول في امتياز قائم عبر شراكة. وكل تركيب للالتفاف، كاسم مستعار جزائري يحوز الامتياز لحساب ممول أجنبي، يقع خارج القانون. فالمادة 29 تضع الإيجار من الباطن ضمن الإخلالات المؤدية إلى الفسخ، والمادة 22 تفرض استغلالاً «مباشراً وشخصياً».
تفاصيل هذا النظام في دليل نداءات الترشح للديوان.
2. 2. ما الأراضي الفلاحية المفتوحة لشركة برأسمال أجنبي؟
أراضي الاستصلاح. يحكم المرسوم التنفيذي رقم 21-432 المؤرخ في 4 نوفمبر 2021 أراضي الأملاك الخاصة للدولة التي يجب إدخالها في الإنتاج: حشد المياه، السقي، الصرف، الغراسة، حماية التربة (المادة 2).
وتذكر مادته الرابعة صنفين من المترشحين: الأشخاص الطبيعيون من جنسية جزائرية، والأشخاص المعنويون الخاضعون للقانون الجزائري. والشركة ذات المسؤولية المحدودة أو شركة المساهمة المؤسسة في الجزائر شخص معنوي خاضع للقانون الجزائري، مهما كانت جنسية مساهميها. ولا يضيف المرسوم أي شرط على المساهمة. هذه قراءتنا للنص، وقد يضع إعلان النداء شروطه الخاصة، فاقرأه كاملاً قبل أي مصاريف.
| المسألة | المرسوم 21-432 |
|---|---|
| الهيئة المانحة | الديوان الوطني للأراضي الفلاحية، أو ديوان الصحراء للمحيطات الصحراوية (المادتان 5 و8) |
| الشكل | امتياز مع دفتر شروط موقّع (المادة 9) |
| المدة | 40 سنة كحد أقصى، قابلة للتجديد بطلب من صاحب الامتياز (المادة 10) |
| انطلاق الأشغال | خلال ستة أشهر من التنصيب (المادة 11) |
| الإتاوة | سنوية، يحددها قانون المالية (المادة 12) |
| الترشح | عبر الإنترنت، بعد نداء إلكتروني (المادتان 13 و14) |
| الملف | مخطط أعمال، إثبات القدرة المالية، القانون الأساسي (المادة 14) |
| التجديد | طلب كتابي قبل سنة على الأقل من نهاية المدة (دفتر الشروط النموذجي، المادة 4) |
ودفتر الشروط النموذجي الملحق بالمرسوم يهمّ المساهم الأجنبي أيضاً. فهو يمنع تأجير حقوق الامتياز أو إيجارها من الباطن أو رهنها أو التنازل عنها، ويُخضع كل شراكة لموافقة مسبقة (المادة 6). ومخطط تمويل يقوم على رهن الأرض يجب أن يُراجع قبل الترشح، لا بعده.
3. 3. ماذا يعرض ديوان تنمية الزراعة الصناعية في الأراضي الصحراوية؟
أُنشئ ديوان تنمية الزراعة الصناعية بالأراضي الصحراوية بالمرسوم التنفيذي رقم 20-265 المؤرخ في 22 سبتمبر 2020. وهو مؤسسة عمومية ذات طابع صناعي وتجاري، مقرها المنيعة، تحت وصاية وزارة الفلاحة (المواد 3 إلى 6). ومنذ 2021 لم تعد مهام الديوان الوطني للأراضي الفلاحية تشمل الأراضي المسندة لهذا الديوان (المرسوم 21-59، المادة 2).
صُمّم هذا الديوان للمشاريع الكبرى. فمهمته تنفيذ السياسة الوطنية للزراعات الصناعية الاستراتيجية، أي الزراعات الموجهة للتحويل، التي تغطي حاجات وطنية، وتقلّص الاستيراد (المادة 7). وهو يحدد محيطات للمشاريع الفلاحية والفلاحية الصناعية الكبرى (المادة 10)، ويمكن للمترشحين التقدم فرادى أو ضمن شراكة (المادة 34). وله شباك وحيد لاستقبال المستثمرين.
ويحدد القرار المؤرخ في 21 مارس 2021 إجراءات المنح:
| المرحلة | القاعدة | قرار 21/03/2021 |
|---|---|---|
| النداء | يُنشر عبر الإنترنت. يذكر الولاية، المساحة، الشعبة الاستراتيجية، الملف، الأجل والمصاريف | المادة 7 |
| الإيداع | عبر الإنترنت، مع وصل استلام إلكتروني | المادة 8 |
| الدراسة | تدرس اللجنة الملف ومخطط الأعمال، وتبتّ خلال ثلاثين يوماً | المادتان 9 و10 |
| القرار | يُبلَّغ إلكترونياً، والرفض معلّل | المادة 11 |
| الطعن | خلال خمسة عشر يوماً من التبليغ | المادة 12 |
| الزيارة والأهلية | تصريح بالقبول، ثم شهادة الأهلية | المادتان 13 و14 |
| التنصيب والعقد | تحديد القطعة، توقيع دفتر الشروط، والأشغال تبدأ من هذا التاريخ | المواد 15 إلى 17 |
لا يذكر المرسوم 20-265 ولا قرار 2021 المستثمرين الأجانب بالاسم. وقاعدة الأهلية المطبّقة هي قاعدة المرسوم 21-432، الأحدث، الذي يمنح المحيطات الصحراوية عبر هذا الديوان ويقبل الأشخاص المعنويين الخاضعين للقانون الجزائري. فالمجمع الأجنبي يدخل عبر شركته الجزائرية.
4. 4. هل تسري قاعدة 49/51 على مشروع فلاحي؟
ليس كقاعدة عامة. فالمساهمة الوطنية الإلزامية بـ51 % لم تعد عامة منذ قانون المالية التكميلي لسنة 2020. وهي باقية للنشاطات التي يحددها المرسوم التنفيذي رقم 21-145 المؤرخ في 17 أفريل 2021، وللاستيراد بغرض إعادة البيع على حاله.
تشمل هذه القائمة المناجم والمحاجر، والمحروقات في المنبع ونقلها بالأنابيب، والنقل بالسكك الحديدية، والنقل البحري، والنقل الجوي، وهياكلها، وصناعة الأدوية وتوزيعها، والصناعات العسكرية. ولا تشمل الإنتاج الفلاحي ولا الصناعات الغذائية. يمكن إذن للمستثمر الأجنبي أن يحوز كامل رأسمال شركة فلاحية أو فلاحية صناعية جزائرية، مع مراعاة صياغة موضوع الشركة.
وهذه الصياغة مهمة. فشركة يتضمن موضوعها استيراد المدخلات لإعادة بيعها على حالها تُعيد قاعدة 49/51 إلى الواجهة. نعالج الشكل القانوني ورأس المال والموضوع في تأسيس شركة في الجزائر لغير الجزائريين.
هيكلة الشركة قبل فتح النداء
شكل قانوني وموضوع خارج قائمة 49/51. رأسمال محسوب على عتبة التحويل ومُدخل عبر القناة البنكية. ثم ملف الترشح.
حضّروا استثماري الفلاحي5. 5. كيف تضمن أن المال يمكنه الخروج مجدداً؟
المشروع الفلاحي يجمّد رأس المال لسنوات: تنقيب، سقي، غراسات تحتاج مواسم عدة قبل أن تنتج. ومسألة التحويل تُحسم قبل أول تحويل بنكي، لا بعد أول حصاد.
تضمن المادة 8 من القانون رقم 22-18 المؤرخ في 24 جويلية 2022 تحويل الرأسمال المستثمر ومداخيله، بشرط أن تكون المساهمة مستوردة عبر القناة البنكية، بعملة قابلة للتحويل الحر يسعّرها بنك الجزائر. ويحدد المرسوم التنفيذي رقم 22-300 نسبة التمويل الخارجي التي تفتح الضمان بـ25 % (المادة 8).
ترتيب العمليات هو الذي يحدد النتيجة. فرأسمال دخل نقداً، أو عبر مسار لا يترك أثراً بنكياً، لن يسند طلب تحويل لاحقاً. نشرح الهيكلة في تمويل شركتك في الجزائر، واستعمال الضمان في تحويل الأرباح من الجزائر.
وتسجيل الاستثمار لدى وكالة ترقية الاستثمار، وفق المادة 25 من القانون 22-18، هو ما يفتح الاستفادة من مزايا القانون. وتضيف المادة 13 بند الثبات: المراجعات اللاحقة للقانون لا تسري على الاستثمار المنجز بموجبه، إلا بطلب من المستثمر.
6. 6. بأي ترتيب يجب أن يتقدم المستثمر الأجنبي؟
| المرحلة | ما يحدث | النص |
|---|---|---|
| 1. استهداف الأراضي الصحيحة | أراضي الاستصلاح لدى الديوان أو المحيطات الصحراوية، لا مستثمرات القانون 10-03 | القانون 10-03، المادتان 4 و21؛ المرسوم 21-432، المادة 4 |
| 2. تأسيس الشركة في الجزائر | شركة ذات مسؤولية محدودة أو شركة مساهمة بموضوع فلاحي، خارج قائمة 49/51 | المرسوم 21-145 |
| 3. التمويل عبر البنك | رأسمال مستورد بعملة قابلة للتحويل عبر القناة البنكية | القانون 22-18، المادة 8؛ المرسوم 22-300، المادة 8 |
| 4. تسجيل الاستثمار | شهادة تسجيل للاستفادة من مزايا القانون | القانون 22-18، المادة 25 |
| 5. الترشح للنداء | مخطط أعمال، قدرة مالية، قانون أساسي | المرسوم 21-432، المادة 14؛ قرار 21/03/2021 |
| 6. التوقيع والانطلاق | دفتر الشروط، عقد الامتياز، الأشغال خلال ستة أشهر | المرسوم 21-432، المواد 9 و11 و21 |
المرحلتان 2 و3 تأخذان وقتاً، والنداءات لها آجال. والمستثمر الذي ينتظر فتح النداء ليؤسس شركته يفوّته غالباً. أسّس ومَوّل أولاً، ثم راقب النداءات.
ومخطط الأعمال ليس مجرد وثيقة ترشح. ففي المرسوم 21-432 يُرفق بدفتر الشروط، ويمكن للديوان أن يراقب المستثمرة في أي وقت على أساسه. لا تعد إلا بما يستطيع المشروع تحقيقه، مع انطلاق خلال ستة أشهر وبالرزنامة التي تحددها.
أسئلة متكرّرة
المصادر والمراجع
- القانون رقم 10-03 المؤرخ في 15 أوت 2010 الذي يحدد شروط وكيفيات استغلال الأراضي الفلاحية التابعة للأملاك الخاصة للدولة، المواد 4 (الامتياز لشخص طبيعي جزائري)، 21 (الشركاء الجزائريون والشركات التي كل مساهميها جزائريون)، 22 (الاستغلال المباشر والشخصي)، 29 (الإخلالات، ومنها الإيجار من الباطن) — الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية رقم 46 المؤرخة في 18 أوت 2010 (نسخة FAOLEX، منظمة الأغذية والزراعة) · تم التحقق بتاريخ 22/10/2026
- المرسوم التنفيذي رقم 21-432 المؤرخ في 4 نوفمبر 2021 الذي يحدد شروط وكيفيات منح الأراضي التابعة للأملاك الخاصة للدولة الموجهة للاستصلاح في إطار الامتياز، المواد 2 و4 (أشخاص طبيعيون جزائريون وأشخاص معنويون خاضعون للقانون الجزائري)، 5 و8، 9 إلى 14، 21، ودفتر الشروط النموذجي الملحق، المادتان 4 و6 — الجريدة الرسمية رقم 85 المؤرخة في 7 نوفمبر 2021 (نسخة FAOLEX) · تم التحقق بتاريخ 22/10/2026
- المرسوم التنفيذي رقم 20-265 المؤرخ في 22 سبتمبر 2020 المتضمن إنشاء ديوان تنمية الزراعة الصناعية بالأراضي الصحراوية، المواد 3 إلى 7، 10 و34 — الجريدة الرسمية رقم 57 المؤرخة في 27 سبتمبر 2020 (نسخة FAOLEX) · تم التحقق بتاريخ 22/10/2026
- القرار المؤرخ في 21 مارس 2021 الذي يحدد إجراءات منح ديوان تنمية الزراعة الصناعية بالأراضي الصحراوية للأراضي الموجهة للاستصلاح في إطار الامتياز، المواد 7 إلى 17 — الجريدة الرسمية رقم 54 المؤرخة في 11 جويلية 2021 (نسخة FAOLEX) · تم التحقق بتاريخ 22/10/2026
- المرسوم التنفيذي رقم 21-59 المؤرخ في 4 فيفري 2021 المعدّل للمرسوم رقم 96-87 المتضمن إنشاء الديوان الوطني للأراضي الفلاحية، المادة 2 (مهام الديوان، باستثناء ما أُسند لديوان تنمية الزراعة الصناعية) — الجريدة الرسمية رقم 10 المؤرخة في 10 فيفري 2021 (نسخة FAOLEX) · تم التحقق بتاريخ 22/10/2026
- المرسوم التنفيذي رقم 21-145 المؤرخ في 17 أفريل 2021 الذي يحدد قائمة النشاطات ذات الطابع الاستراتيجي — الجريدة الرسمية رقم 30 المؤرخة في 22 أفريل 2021 · تم التحقق بتاريخ 04/08/2026
- القانون رقم 22-18 المؤرخ في 24 جويلية 2022 المتعلق بالاستثمار، المواد 8 (ضمان التحويل) و13 (الثبات) و25 (تسجيل الاستثمار) — الجريدة الرسمية رقم 50 المؤرخة في 28 جويلية 2022 · تم التحقق بتاريخ 04/08/2026
- المرسوم التنفيذي رقم 22-300 المؤرخ في 8 سبتمبر 2022، المادة 8 (عتبة التمويل الخارجي التي تفتح ضمان التحويل) — الجريدة الرسمية رقم 60 المؤرخة في 18 سبتمبر 2022 · تم التحقق بتاريخ 04/08/2026
